http://www.pptjcw.com

ppt英文全称怎么读:商务英语缩略词构成规则与翻译方法模板.ppt 15页

    下面的是PPT教程网给你带来的相关内容:

    ppt英文全称怎么读:商务英语缩略词构成规则与翻译方法模板.ppt 15页

    ppt英文全称怎么读

    商务英语缩略词构成规则与翻译方法 小组成员:毛里定唐文科梁建涛 商务英语缩略词成主要有以下五类: (1)首字母缩略语。 指采用短语中每个词的第一个字母组成的首字母缩写词。这类缩略词是整个缩略词的基础和主体,是最常见的一种。 例如: VIP(very ,贵宾,大人物), MBA(工商管理硕士), APEC(亚太经济合作会议)等。 一、商务英语缩略词的构成规则 (2)首字母和尾字母缩略词。 取其词的第一个字母和最后一个字母而成,例如: Mrs.(夫人), Dr.(,医生;博士),Rd(Roadppt英文全称怎么读,路)等。 一、商务英语缩略词的构成规则 (3)截割词。 截短词是一种重要的英语缩略语构词方法,即通过去掉原词的一个或者数个音节,构成新词。 A.截割词首。 如:phone(,电话), plane(,飞机)等。 B.截割词尾。 如:ad(,广告)ppt英文全称怎么读:商务英语缩略词构成规则与翻译方法模板.ppt 15页, (,移动电话)等。 C.截去首尾。 如:scrip(,处方;药方),flu(,流感)等。

    ppt英文全称怎么读

    D.截去中间。 如:maths(,数学),(,和平主义者)等。 一、商务英语缩略词的构成规则 (4)首字母拼音词。 首字母拼音词是取一个复合词中的各个词的首字母,重新组成新词。由于首字母拼音词的简易性,人们越来越广泛地使用它表示一些冗长复杂的国际组织名称、科技名词。 如: TOEFL(Test of as a ,托福考试), NATO(The North ,北大西洋公约组织)等。 一、商务英语缩略词的构成规则 (5)拼缀词。 拼缀词就是把原有的两个词拼在一起,的部分连在一起构成新词。 如: (boat+hotel,汽艇旅客旅馆), ( +,通讯卫星), inter-pol(+,国际刑警)等。 二、商务英语缩略词读音规则 缩略语的读音一般分为“字母拼读法 ”和“单词拼读法”。 (1)英文单词缩略。 此类字母缩略语的缩略方式通常是选用短语或句子中每个单词的首字母形成缩略,但也有选择一个单词中的两个或两个以上的字母的情况,比如:BB是英文 baby的缩略。

    二、商务英语缩略词读音规则 (2)混合型缩略。 主要是字母与数字、原型单词、符号等混合组成的缩略词。其中缩略成分必须包括字母缩略,也就是说其中的字母必须有与之相对应的原型词。而其中的符号数字等成分可以是原型,也可以是缩略。 比如: B to B中的 B代表的是 ,整个缩略词的意思是从商家到商家,to为原型词,还可以进一步简化为B2B或B-B,从而形成字母与数字、符号组成的缩略词。另外,3G为数字加字母的形式,G是英文 “一代 ”的首字母,3G就是第三代数字移动通信。 二、商务英语缩略词读音规则 (3)借助数字和字母的混合缩略 如:I 1 2 go= I want to go(用12的发音来代替 want to); It’s up 2 u=It’s up to you; Good 9=Good Night(9的发音代替 night); B4=(4的发音代替音节 fore)。 三、商务英语缩略词的翻译方法 1音译法。 就是按照缩略后形成的单词的读音直接翻译,这种方法简单可行,人们很容易接受。在意译显得累赘冗杂,反倒不如音译好时,便可采用音译法。但音泽法有一个缺点,就是从译文不能联想到原义。 例如: The for TOEFL(

    感谢你支持pptjcw.com网,我们将努力持续给你带路更多优秀实用教程!

    提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢

    上一篇:手机ppt怎么自定义背景图片:有哪些PPT软件堪称「神器」,却不被大众所知? 下一篇:ppt英文字体:每次做PPT都不知该怎么选字体?6种万能字体搭配组合送你

    郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。